(English text below)
HEERLIJKE RUIME FAMILIEWONING AAN DE RAND VAN DEN HAAG MET EEN GROTE TUIN RONDOM HET HUIS. Deze woning met 5 slaapkamers is zeer rustig gelegen en toch overal dichtbij met een fraaie keuken, twee badkamers, een garage en een ruimte voor meerdere auto's op de eigen oprit. In de gezellige woonkamers bevindt zich een open haard en meerdere schuifdeuren naar de tuin met maximale privacy.
Indeling:
parterre: ruime hal naar de L-vormige woonkamer met houten vloer en half open keuken, 2 ruime slaapkamers aan de tuinzijde gelegen,met naast gelegen badkamer en garage.
1e etage:ruime overloop met een slaapkamer van 6x5m, badkamer, slaapkamer van 3x3m
2e etage: grote kamer in 2 delen van 3x10m
kenmerken:
- 5 slaapkamers
- overal dubbelglas
- rustig gelegen en toch zeer dichtbij de aansluiting op de snelwegen en de International School ISH
- tuinman in overleg voor volledig geïrrigeerde tuin
- open haard
- beschikbaarheid: in overleg
_______________________________
LOVELY SPACIOUS FAMILY HOUSE ON THE EDGE OF THE HAGUE WITH A LARGE GARDEN AROUND THE HOUSE. This 5 bedroom house is very quiet yet close to everything with a beautiful kitchen, two bathrooms, a garage and space for several cars in the driveway. The cozy living room has a fireplace and multiple sliding doors to the garden with maximum privacy.
classification:
ground floor: large hall to the L-shaped living room with wooden floor and open kitchen, 2 bedrooms on the garden side, with adjacent bathroom and garage.
1st floor: large landing with a bedroom of 6x5m, bathroom, bedroom of 3x3m
2nd floor: large room into two parts of 3x10m
features:
- 5 Bedrooms
- double glazed everywhere
- quiet and yet very close connection to the highways and the International School ISH
- gardener in consultation to fully irrigated garden
- fireplace
- availability: in consultation